Definitions For Arna

Preposition

{{only used in, ga, arna mhárach}}

Etymology

From ar, , on, upon + a, , his, her, their.

Contraction

{{non-gloss definition, used with a verbal noun to indicate completion of an action and its direct object}} : ‘upon his/its’ / ‘when he/it’ (triggers {{ga-mut-link, l}}): {{ux, ga, arna shailleadh, upon its being salted, when it had been salted, inline=1}} : ‘upon her/its’ / ‘when she/it’ (triggers {{ga-mut-link, h}}): {{ux, ga, arna hinsint, upon its being told, when it had been told, inline=1}} : ‘upon their’ / ‘when they’ (triggers {{ga-mut-link, e}}): {{ux, ga, arna ndearbhú i gcruatan, upon their being tested in hardship, when they were tested in hardship, inline=1}} {{non-gloss definition, used to form the equivalent of a past participle that agrees with a third-person subject}} : masculine singular agreement triggers {{ga-mut-link, l}}: {{ux, ga, arna chur in eagar ag, edited by, inline=1}} {{qualifier, of something masculine}} : feminine singular agreement triggers {{ga-mut-link, h}}: {{ux, ga, arna hoscailt, (being) opened, inline=1}} {{qualifier, of something feminine}} : plural agreement triggers {{ga-mut-link, e}}: {{ux, ga, arna bhfoilsiú ag, published by, inline=1}} {{qualifier, of something plural}}

Related terms

{{l, ga, arnár}}